Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

alien subjects

  • 1 alien subjects

    n. yabancı uyruklu vatandaşlar

    English-Turkish dictionary > alien subjects

  • 2 alien subjects

    n. yabancı uyruklu vatandaşlar

    English-Turkish dictionary > alien subjects

  • 3 alien subjects

    ārzemju pavalstnieki

    English-Latvian dictionary > alien subjects

  • 4 alien subjects

    yabanci uyruklu yurttaslar

    English to Turkish dictionary > alien subjects

  • 5 alien

    1. adjective
    1) (strange) fremd
    2) (foreign) ausländisch; (from another world) außerirdisch
    2. noun
    1) (Admin.): (foreigner) Ausländer, der/Ausländerin, die
    2) (a being from another world) Außerirdische, der/die
    * * *
    ['eiliən] 1. adjective
    (foreign: alien customs.) fremd
    2. noun
    1) (a foreigner: Aliens are not welcome there.) der/die Ausländer(in); aber auch Ausserirrdische
    2) (a creature from another planet: aliens from outer space; He claims that he was abducted by aliens.)
    •
    - academic.ru/1683/alienate">alienate
    - alienation
    * * *
    al·ien
    [ˈeɪliən]
    I. adj
    1. (foreign) ausländisch
    2. (strange) fremd; ( pej) seltsam
    to be \alien to sb jdm fremd sein
    to be \alien to sb's nature/religion jds Wesen/Religion fremd sein
    \alien idea abwegige Idee; COMPUT
    \alien disk anders formatierte Diskette
    \alien disk reader Leser m für anders formatierte Disketten
    II. n
    1. ( form or pej: foreigner) Ausländer(in) m(f)
    illegal \alien ( form) sich akk illegal im Land aufhaltender Ausländer; AM illegaler Einwanderer
    resident \alien ( form) im Inland ansässiger Ausländer; AM sich akk legal im Land aufhaltender Ausländer, einbürgerungswilliger Ausländer; BRIT unbeschränkt steuerpflichtiger Ausländer (bei mehr als sechs Monaten Aufenthalt)
    non-resident \alien ( form) im Inland nichtansässiger Ausländer; BRIT beschränkt steuerpflichtiger Ausländer (bei weniger als sechs Monaten Aufenthalt)
    2. (from space) Außerirdische(r) f(m), außerirdisches Wesen
    * * *
    ['eIlɪən]
    1. n (ESP POL)
    Ausländer( in) m(f); (SCI-FI) außerirdisches Wesen
    2. adj
    1) (= foreign) ausländisch; (SCI-FI) außerirdisch
    2) (= different) fremd

    to be alien to sb/sb's nature/sth — jdm/jds Wesen/einer Sache fremd sein

    3) (COMPUT) fremd
    * * *
    alien [ˈeıljən; -ıən]
    A adj
    1. fremd:
    on alien soil auf fremdem Boden
    2. ausländisch:
    alien subjects Br ausländische Staatsangehörige;
    alien property Ausländervermögen n
    3. fremd(artig), exotisch
    4. außerirdisch (Wesen)
    5. fig anders ( from als), fernliegend (to dat):
    alien to the topic nicht zum Thema gehörend
    6. fig (to) entgegengesetzt (dat), (jemandem oder einer Sache) zuwider(laufend), fremd (dat), unsympathisch (dat):
    that is alien to his nature das ist ihm wesensfremd
    B s
    1. Ausländer(in):
    enemy (friendly, undesirable oder unwanted) alien feindlicher (befreundeter, unerwünschter) Ausländer;
    aliens policy Ausländerpolitik f;
    alien registration Ausländermeldepflicht f
    2. nicht naturalisierte(r) Einwohner(in) des Landes
    3. Alien m, Außerirdische(r) m/f(m), außerirdisches Wesen:
    an alien from another planet ein Wesen von einem anderen Planeten
    * * *
    1. adjective
    1) (strange) fremd
    2) (foreign) ausländisch; (from another world) außerirdisch
    2. noun
    1) (Admin.): (foreigner) Ausländer, der/Ausländerin, die
    2) (a being from another world) Außerirdische, der/die
    * * *
    adj.
    fremd adj.
    fremder adj. n.
    Ausländer m.

    English-german dictionary > alien

  • 6 alien

    {'eiliən}
    I. 1. чужд, чуждестранен
    ALIEN subject чужд поданик
    2. чужд, несвойствен, далечен (to, from)
    противен (to)
    II. 1. чужд поданик в дадена страна
    2. същество от друг свят
    3. бот. чуждоземно растение
    * * *
    {'eiliъn} I. а 1. чужд, чуждестранен; alien subject чужд поданик; 2
    * * *
    чужд; чуждестранен; несвойствен;
    * * *
    1. alien subject чужд поданик 2. i. чужд, чуждестранен 3. ii. чужд поданик в дадена страна 4. бот. чуждоземно растение 5. противен (to) 6. същество от друг свят 7. чужд, несвойствен, далечен (to, from)
    * * *
    alien[´eiliən] I. adj 1. чужд; \alien subjects чужди поданици; 2. чужд по природа или характер, несвойствен, далечен; противен (to, from); II. n 1. чужд поданик с местожителство в страната, чужденец; 2. бот. чуждоземно растение; III. v поет. и юрид. = alienate.

    English-Bulgarian dictionary > alien

См. также в других словарях:

  • Alien — Al ien, a. [OF. alien, L. alienus, fr. alius another; properly, therefore, belonging to another. See {Else}.] 1. Not belonging to the same country, land, or government, or to the citizens or subjects thereof; foreign; as, alien subjects, enemies …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Alien enemy — Alien Al ien, a. [OF. alien, L. alienus, fr. alius another; properly, therefore, belonging to another. See {Else}.] 1. Not belonging to the same country, land, or government, or to the citizens or subjects thereof; foreign; as, alien subjects,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Alien implants — is a term used in Ufology to describe a physical object placed in someone s body after they have been abducted by aliens. Claimed abilities of the implants range from telepresence to mind control to biotelemetry (the latter akin to humans tagging …   Wikipedia

  • alien friend — Subjects of a foreign state at peace with the United States. Caparell v. Goodbody, 132 N.J.Eq. 559, 29 A.2d 563, 569, 570. See also ally alien amy …   Black's law dictionary

  • alien friend — Subjects of a foreign state at peace with the United States. Caparell v. Goodbody, 132 N.J.Eq. 559, 29 A.2d 563, 569, 570. See also ally alien amy …   Black's law dictionary

  • Alien invasion — This article is about invasion by extra terrestrial beings as a theme; for other uses of the term, see Alien invasion (disambiguation). The alien invasion is a common theme in science fiction stories and film, in which an extraterrestrial society …   Wikipedia

  • Alien Loves Predator — Infobox webcomic| title = Alien Loves Predator caption = Roommates Abe and Preston author = Bernie Hou url = http://www.alienlovespredator.com/ began = 2004 ended = 2008 07 31 genre = Comedy, New York City ratings = Alien Loves Predator (ALP to… …   Wikipedia

  • Alien and Sedition Acts — Four laws passed by the U.S. Congress in 1798, in anticipation of war with France. The acts, precipitated by the XYZ Affair, restricted aliens and curtailed press criticism of the government. Aimed at French and Irish immigrants (who were mostly… …   Universalium

  • alien enemy — In international law, an alien who is the subject or citizen of some hostile nation or power. A person who, by reason of owing a permanent or temporary allegiance to a hostile power, becomes, in time of war, impressed with the character of an… …   Black's law dictionary

  • alien enemy — In international law, an alien who is the subject or citizen of some hostile nation or power. A person who, by reason of owing a permanent or temporary allegiance to a hostile power, becomes, in time of war, impressed with the character of an… …   Black's law dictionary

  • List of Alien characters — This article is about characters in the Alien franchise. For a list of extraterrestrials which have appeared in various works of fiction, see List of fictional extraterrestrials. This article lists characters and actors in the Alien series of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»